Rays outfielder B.J. Upton -- benched by manager Joe Maddon in the sixth inning of Friday's game for failing to hustle -- will return to the lineup today, Maddon told the St. Petersburg Times.
It was the second time Upton has been disciplined in as many weeks, most recently failing to play crisply in an attempt to turn a double play, and having dogged it running out a grounder on Aug. 6.
Upton -- who will observe his 24th birthday on Wednesday -- is hitting a mediocre .264, but his more than .370 on-base percentage has enabled him to steal 36 bags.
Doctor X -- the 'Baseball Medic' -- is an anonymous U.S. government trauma specialist with a Duke University sports medicine background and more than 20 years experience in emergency medicine. From time to time he considers MLB rumors, events and news reports as they pertain to baseball players' injuries, illnesses and various other disabilities, both on the field and off.
MLB Rumors editor Greg Fieg is a former sports news editor and award-winning writer whose bylines have appeared on the wires of the Associated Press and in numerous publications, including San Antonio Express-News, San Antonio Light, Houston Chronicle and Philadelphia Bulletin. He formerly was posted in various positions on the U.S.-Mexican border with Freedom Newspapers, and was a regular, independent contributor to United Press International.